WordCamp Tokyo 2011 | 2011年11月27日(日) 品川シーサイド 楽天タワー2号館，行って来ました。前日に行くという余裕がなかったため(風邪引いてたんです)，当日4時起きで始発に近い新幹線に飛び込み一路楽天タワー2号館へ。これほどまでどこでもドアが欲しいと思ったことはありません。
Twitterでも書いたんですけど，
遠距離恋愛をしている恋人と漸く遇えたような、そんな感じ。 RT @Isaki: 6年越しの初対面、 @hiromasa さんと @aka_aus_pd さんと @hibiki443 さん。感無量です。
先程，以下のようなメールをお受け取りいたしました。
Dear aka,
This is a courtesy message to remind you that your web hosting subscription for plasticdreams.org will be automatically renewed within 15 days of the end of your hosting term. Your hosting term is currently set to end as of 2009-mm-dd. No action is required of you at this time.
To avoid any possible loss of service, please be sure to update all billing and contact information in your profile.
If you prefer to renew manually, renew early, or make other payment arrangements, please contact our billing department.
Thank you,
BlueHost.Com Support
http://www.bluehost.com
For support go to http://helpdesk.bluehost.com/
Toll-Free: (888) 401-4678
要約致しますと，後暫くすると契約が満期になります。契約満期から15日以内に自動更新がかかりますが宜しいでしょうか。更新をしない場合はお知らせください。という内容です。ご連絡ありがとうございます。内容については承知致しました。契約の更新については決断まで今暫くお待ちいただければと存じます。
WordCamp Tokyo 2008 でプラグインのローカライズをライブでやります。
Skype で駄弁ってふざけてネタ出ししていたらどこぞのおでさんに振られたのは秘密ですが…。兎も角，即興でプラグインの日本語化をする という事は決定済み。
普段私が取っている方法で日本語化していくつもりです。ですが，翻訳するプラグインが手許に無いのでここで募集をしてみます。コメントやトラックバックでどうぞ。あ，メールでもokです。
“1 ：名称未設定：2008/08/23(土) 14:44:19 ID:45zUXTAt0
Macで使えるブログエディタのスレです。“
XML-RPC 経由で投稿する機能を備えたエディタの紹介スレッド。ecto，MarsEdit，MacJournal は有名どころだしユーザも結構多いんですけど，それら以外にどんなものがあるのか。
カテゴリーはバインダー/ファイル，tag は付箋/ポストイット
大分前， skype で kohaku さんと話してた時にタイトルのような発言をした記憶があります。それに答えて kohaku さん曰く，“縦断的と横断的だね“。
from [トラックバック歓迎] ユーザ（閲覧者/訪問者）は本当にタグを使っているのか – Odysseygate.com