via Typographical Improvements
置換系のプラグインかな。配布元がドイツ語なので何となくしかわらかないんですが，引用符なんかをその言語用に置き換えるプラグインだそうです。引用符って言語毎に違うみたいなので。WordPress の場合，デフォルトは英語なので，ダブルクォーテーションやバッククォーテーションを英語の引用符に置換します。でも，このプラグインを使えば，WordPress を使う時に指定している言語ファイルを読みに行ってそれに合う引用符へ置換してくれます。日本語ではあんまり ” とか “ の様な引用符を使わないので使用頻度は低いかも。
それ以外にも次のように置換してくれます
WordPress PlugsinsDBをみていたら来てました， ZenPress の i18n 版。pot が同梱されているので早速訳し始めます。GPL なので WordPress Plugins/JSeries へ完成したら投げます。作者が “次のバージョンではローカライズしやすいようにするよ“ と言っていたので i18n するのかなあとちょっと期待はしてたんですが，ホントにやるとは…。作者に感謝。
WordPress に標準で付いているカテゴリー表示機能を拡張したプラグインです。オプションの数もあるので使い勝手はイイと思います。当blogでも使用しています。配布サイトでは使用方法などをイタリア語と英語で書いてありますが，英語で書かれた部分を日本語にしてみます。