poEdit… Java ベース。まだ開発途上版。保存(moファイルへのコンパイル)する度に失敗してエラーが出るため少々うるさい。 LocFactory Editor Lite… GUI は(多分) Cocoa。原文と訳文が色分けされているけれど色差があまりなくて少々見づらい。色差の変更ができればいいんだけどなあ…。あと，設定(翻訳者の名前やメールアドレス)が初期化される様子。po ファイルをコンパイルして…
Tag: l10n
オフィシャル: ZenPress 日本語版(拙訳): ZenPress 日本語版(.zip) 機能: フォトギャラリースクリプトZenPhoto へ投稿した写真/画像のサムネールを WordPress へ投稿するためのポップアップウィンドウを呼び出します。…
ZenPress は フォトギャラリースクリプト: zenphoto の WordPress 向けのプラグイン。なんですが，インストール/設定方法がいまいち分からない。 解凍してできるフォルダは WordPress のディレクトリ構成と同じ内容になってるから同じ場所へコピーしたら動くんだろうという予想の元，コピーしても…
via WoogleCal: Google Calendar WordPress plugin
Google カレンダーを WordPress の記事やページ内で表示させるプラグイン。個人的にこれを使う予定はほぼ皆無なんですが，面白そうだったので使い方をステップ・バイ・ステップで書いてみます。長いです。ついでに日本語に訳してみましたが，需要があるかどうかは不明 :$
重要: このページにあるプラグインは古く，作者は新しいバージョンをリリースしています。最新版の日本語版は Dunstan-style Error Page ver. 1.3.1 日本語化 でどうぞ。 Dunstan-style…
via TRENCASPAMMERS 1.0rc(Cafelog.NET)
Big thanx to Coffelius blog!