WordSpread を日本語化

オフィシャルサイト:
Spread your words with Word­Spread!
日本語化ファイル:
Word­Spread 日本語化版

機能:

有名どころのニュースフィードサイトやブックマークサイト(del.ico.us とか Newsvine,その他)への投稿リンクを表示させます。

使い方:

添付されてる ReadMe も丸ごと邦訳したのでそちらを参照

これとは直接関わらないかもしれませんが, Update Set­tings のボタンを押した時に Suc­cess­ful­ly Saved Set­tings と表示されるんですが(大体のプラグインなんかはそうですね),ここの訳を 設定の変更が保存されました と受け身で書いたほうがいいのか 設定の変更を保存しました と能動で書いた方がいいのかでちょっと迷います。どっちがいいんだろう。文法からいえば受動なのか?

Written by:

2 Comments

  1. […] 以前、ブックマークサービスへのクイックリンクを追加するプラグインを「WordSpread(日本語版)」に変更しましたが、alexking.org さんのところで似たようなプラグインが公開されており、このプラグインも何となく動作的に面白いので併せて導入してみることにしました。 […]

Comments are closed.