Six Apart と Auto­mat­tic 二大ブログプラットフォームを徹底比較

via Web­log Tools Col­lec­tion » Blog Archive » Six Apart and Auto­mat­tic Com­pared, Blog Plat­forms Head to Head: Six Apart & Auto­mat­tic Compared

何というか，安っぽい週刊誌みたいなタイトルですが，Blog のプラットフォームの二大勢力: Mov­able Type と Word­Press，それを生み出した Six Apart と Auto­mat­tic を比較した記事。分量がかなりあるので全訳はパス。

内容は各々の設立から現在までのざっとした一覧俵と提供しているサービス，スクリプトの特徴を解説。Free and open source mod­elsのセクションではMT 4 の GPL 化と GPL である Word­Press­Mu をベースにカスタムした WordPress.com を引き合いに出して GPL とそのライセンスに存在する抜け穴の話がされてます。また，Con­clu­sion のセクションでは，様々な blog ツール/サービスのマーケットは Google のような大企業(big­cos)と同じくらいの機会を Six Apart や Auto­mat­tic のような有名な中小(major indies)へも与えるであろう，という言葉で〆ています。
読み応えのあるエッセイです。