Month: May 2007

5. May 2007 /

via Bril­liant Word­Press SEO Tips for Blog­gers and Webmasters

この記事は上記記事の日本語訳です。タイトルも考えてみました:
ブロガー,ウェブマスター必見!珠玉の Word­PRess SEO対策

ところで,個人的にはSEOなんてどうでもいいんですけど,流行りはとりあえず味見してみようかなということで訳してみようと考えた次第です。少々長いので2−3回に分けてこの記事へ投稿します。
2007-05-17 完訳。“SEOは一日にしてならず“と示した,オリジナル記事の著者 John Wise­man に感謝致します

それでは以下から翻訳文。

4. May 2007 /

連休,試しに使ったプラグインをただひたすら列挙するだけの記事。プラグイン周りは最近,ドイツ勢がアツい。

下へ行くほど後から試したプラグインになります

4. May 2007 /

しばらくの間本屋へ行けてなかったため,購入しそびれた新刊その他を購入。

ヤングキングアワーズ プラス
きづきあきら+サイトウナンキの いちごの学校 を目当てに購入。手に取って表紙を見たところ 二宮ひかる も書いていることが分かり,外に期待していなかった分,ラッキー。

それにしてもきづきあきら+サイトウナンキのコンビはどこかしら影のある女性を描くのがうまいなあとつくづく思います。単行本が楽しみです